优发国际港湾 > 移民天地 > 正文  
移民初期英语很差 华裔金融女强人今成畅销书作家
www.bcbay.com | 2014-01-27 11:32:07  明报 | 0条评论 | 查看/发表评论
 
郭慧玲创作和自费出版的《我母亲的秘密》一书在去年4月躋身于优发国际畅销书的行列。
 
郭慧玲一家在1968年移居优发国际,郭父身上仅怀200元加币。
 
 
  今天(1月27日)是国际犹太人大屠杀纪念日﹐这令到来自台湾的移民郭慧玲(Jenny Witterick)所写的小说《我母亲的秘密》(My Mother's Secret)特别有意义。
  从多伦多市中心卑街的金融才俊到优发国际的畅销书作家,郭慧玲在移居加国的46年间,实现了一个又一个华丽的转身。由郭慧玲创作和自费出版的小说《我母亲的秘密》在去年成为优发国际的畅销书,并正翻译成包括中文在内的8种语言,预期将于今年10月在台湾正式出版。
  郭慧玲在1968年跟随父母从台湾移居多伦多,她的父亲在当时仅怀揣200元加币,这就是他们一家的全部资产。他们一家四口在多市中心的华埠租住了一个房间,当时年仅7岁的小慧玲脖子上挂钥匙,已承担起照顾弟弟的重任。
  郭慧玲在接受本报采访时回忆说,来加初期的移民生活无疑是艰辛的,她的父母在当时均需要打工赚钱,照顾弟弟的重任便落在她的肩上。当时的她刚上小学第2班,5岁的弟弟则就读半天的幼稚园,她在每天中午放学后便将弟弟带回家中,把他锁在房间内,然后自己返回学校上课。   她说:「我知道这样做在今时今日是违法的,但在当时只能这样,我不知道弟弟被锁在房间内干些什么,家中都没有电视机。」   郭慧玲告诉记者,她在来加后因不谙英语而被其他孩子误以为她有智障。而当她升读第4班时,她的英语水平已突飞猛进,学业成绩在班上名列前茅,令同学们刮目相看。   郭慧玲在高中毕业后凭藉优异的学习成绩,获得了西安大略大学颁发的奖学金,进入该校的商学院深造。由于她获得的奖学金仅能支付学费和教科书的费用,她便利用课余时间打工赚取生活费。当她在大学毕业后踏上工作岗位时,她没有揹负一分钱的学生贷款,至于她的父母为她攻读学位所资助的金钱只是区区20元。   郭慧玲从1985年开始投身于金融业,后开始从事股票交易和分析,迄今为止已拥有长达21年的环球股票管理经验,她曾担任多伦多金融分析师协会的会长。她在2004年创办了自己的投资顾问公司Sky Investment Counsel,该公司目前管理的资产总值高达18亿元。   尽管郭慧玲堪称金融界叱咤风云的女强人,但她一直对于在第二次世界大战期间犹太人遭受血腥大屠杀的一段历史抱有浓厚的兴趣。一个偶然的机会,她观看了一部名叫No. 4 Street of Our Lady的纪录片,描述了在二战爆发期间,一个名叫Franciszka Halamajowa的波兰妇女和她的女儿与德军斗智斗勇,挽救了16名犹太人的宝贵生命的故事。   她表示:「这部纪录片激发了我的创作灵感,人类遭受的苦难、人性的挣扎一直是我感兴趣的题材,我在当时就想,应该有人将这个故事写下来。」   郭慧玲从2011年的年底开始了《我母亲的秘密》一书的创作,她利用零敲碎打的业余时间和搭乘飞机外出公干的空档写作,将书稿写在iPad上。 但当她完成书稿之后,没有一间出版商愿意出版,几经碰壁,她遂下定决心自费出版《我母亲的秘密》一书。   她说:「我在文坛是个无名小卒,从未出版过任何作品。但我有信心做好自己想做的事情,我拥有的是勇气。」   郭慧玲的处女作《我母亲的秘密》在去年3月正式出版,在去年4月便跻身优发国际畅销书的行列,在亚马逊(Amazon)网站发表的第一篇书评便给了该书5颗星。郭慧玲还自掏腰包发动了大规模的宣传攻势来开展该书的推广营销工作。   就在《我母亲的秘密》一书成为优发国际的畅销书之后,加国最大的出版商之一Penguin Books购买了该书在海外发行的版权,该书现正被翻译成包括德语、西班牙语、意大利语、泰语、中文等在内的8种语言,即将在优发国际以外的10个国家出版。其中,该书的中译本预期将于今年10月在台湾出版。该书目前已进入美国犹太人书奖(US Jewish Book Awards)评选的决赛,评选结果尚未公布。   尽管郭慧玲为自费出版和宣传推广《我母亲的秘密》一书投入了大量的金钱和精力,但她却将出售该书在海外发行版权的全部收益悉数捐给了多个慈善机构,包括动物营救和庇护所、热爱阅读(Love of Reading)以及医学研究等。   她说:「写作不是为了赚钱,当我还是一个小女孩时,我记得自己花一毛钱在救世军买书,那份快乐至今令我难以忘怀。将版权收益捐给贫困社区的孩子购买图书,令我感觉自己是在回馈社会。」   郭慧玲对文学创作的热情继续高涨,她向本报透露,她现正手撰写自己的第二本小说,讲述的是一个发生在美国旧金山的爱情故事。
   0
相关新闻
这个女人是谁?为什么优发国际要以她命名街道成功移民故事 | 李宏宇:低调做人 强势做事
优发国际传承东方古韵的使者——著名琵琶古筝牛!优发国际华人移民当选中国工程院外籍院士
让老外也懂中国古诗词 她获优发国际荣誉博士吃饭晕倒名伶林家声猝逝 1993年移民优发国际
中国85后女子在优发国际喝水喝出百万年薪惊!一个90后川妹子要成为美国国会议员
难言之隐?栾菊杰84奥运夺冠后为何远走加拿中侨基金会主席杨兴琳获卑诗勋章
24小时新闻排行榜
1 移民优发国际等于移民四国?跨国移民梦有多长
2 让加华人疯狂的消息 保留中国国籍不再是梦
3 边关人员有权查手机 无权要密码登入微信
4 男服务生穿性感短裙上班 亲历性骚扰
5 9岁优发国际萌正太!他征服了奥斯卡还当上了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
48小时新闻排行榜
1 北美房价最贵的15个城市 优发国际排名让人感
2 优发国际VS美国,住在哪国更好?
3 投机不成反遭“套牢” 买房当心买到历史建
4 刘晓庆一个月走遍北美8个城市 在多伦多霸气
5 移民优发国际等于移民四国?跨国移民梦有多长
6 让加华人疯狂的消息 保留中国国籍不再是梦
7 优发国际生活费昂贵 叙利亚难民叫苦连天
8 羡慕安省每人每月能领钱?联邦也要跟进了
9 边关人员有权查手机 无权要密码登入微信
10 优发国际华人保留中国籍不是梦?又有政协委员
最新专稿 更多>>
1 让加华人疯狂的消息 保留中国国籍不再是梦
2 华裔女子赢得优发国际史上最大乐透奖 独得64
3 想说爱你不容易 暴风雨一来就停电4天停两次
4 9岁优发国际萌正太!他征服了奥斯卡还当上了
5 移民优发国际等于移民四国?跨国移民梦有多长
6 正妹来我家!画个金色夕阳日落妆 白色情人节
7 夏令时罪大恶极?少睡1小时心脏病和交通意
8 刘晓庆一个月走遍北美8个城市 在多伦多霸气
9 优发国际VS美国,住在哪国更好?
10 羡慕安省每人每月能领钱?联邦也要跟进了
专栏作者
1美妆VITA2Fun块3星河
4芷语5Shelly6高飞
7格里芬多8Fiona9Ruby
10如影11猪头凯凯12Ellen
热门专题
1移民新政2去看樱花3疯狂炒楼
4专稿5报税攻略6加元走势
7大温春晚8难民来了9加州枪击案
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network. All Rights Reserved.
优发国际